Русско-крымскотатарский словарь (латиница) - земля
Связанные словари
Перевод с русского языка земля на татарский
земля
1) (почва) топракъ, ер
вспаханная земля сюрюльген топракъ (ер)
2) (суша) ер, къара
с корабля увидели землю гемиден ерни корьдилер
3) (планета) Земин, Ер
Луна – спутник Земли Ай – Земиннинъ ёлдашыдыр
4) (страна) ульке, юрт, эль, мемлекет
родная земля ана-ватан, баба-деде топрагъы
на земле (на свете) дюньяда, ер юзюнде, алемде
сровнять с землей ернен бир этмек, ернен ексан этмек
за тридевять земель дюньянынъ о бир уджунда
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
жен.1) (планета) ЕрЛуна — спутник Земли — Ай — Ернинъ ёлдашыдыр2) (суша) ер, къарас корабля увидели землю — гемиден ерни корьдилер3) (почва) ер, топракъвспаханная земля — сюрюльген ер (топракъ)4) (страна) ульке, юрт, эль, мемлекетродная земля — ана-Ватан, баба-деде топрагъы••на земле (на свете) — дюньяда, ер юзюнде, алемдесровнять с землей — ернен бир этмек, ернен ексан этмекза тридевять земель — дюньянынъ о бир уджунда ...Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)
2.
1) (почва) topraq, yerвспаханная земля sürülgen topraq (yer)2) (суша) yer, qaraс корабля увидели землю gemiden yerni kördiler3) (планета) Zemin, YerЛуна – спутник Земли Ay – Zeminniñ yoldaşıdır4) (страна) ülke, yurt, el, memleketродная земля ana-vatan, baba-dede toprağıна земле (на свете) dünyada, yer yüzünde, alemdeсровнять с землей yernen bir etmek, yernen yeksan etmekза тридевять земель dünyanıñ o bir ucunda ...Русско-крымскотатарский словарь
3.
ж 1.(баш хәрефтән) җир (шары); з. вращается вокруг солнца җир кояш тирәли әйләнә 2.җир, коры җир; моряки увидели на горизонте землю диңгезчеләр офыкта җир күрделәр 3.җир, туфрак; обработка земли җир эшкәртү 4.юг.җир, ил; татарская з. татар җире; целинные земли чирәм җирләр △ земли под собой не слышать (не чуять) аяк астында җирне тоймау; за тридевять земель = каф тау артына; з. горит под ногами аяк астында җир яна; з. обетованная вәгъдә ителгән җир (яһүд, христиан диннәрендәпалестина. күч.бәхет иле); как (точно) сквозь землю провалился җир упкандай булды; словно из земли (из-под земли) вырасти җир астыннан чыккандай булу ...Русско-татарский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4874 | |
2 | 2291 | |
3 | 2125 | |
4 | 1538 | |
5 | 1531 | |
6 | 1362 | |
7 | 1157 | |
8 | 1103 | |
9 | 893 | |
10 | 861 | |
11 | 773 | |
12 | 768 | |
13 | 713 | |
14 | 645 | |
15 | 638 | |
16 | 637 | |
17 | 597 | |
18 | 571 | |
19 | 555 | |
20 | 534 |